0
Reizdanje zbirke "Od šapata do vriska - priče strave i fantastike" Gorana Skrobonje, u izdanju "Lagune", predstavljeno je sinoć u kafeteriji Bukmarker knjižare Delfi SKC.
Delo srpskog pisca horora i fantastike originalno je objavljeno 1996. godine, i do sada nije ponovo izdavano. Zbirka je sastavljena od, kako je istaknuto, „priča koje prikazuju Srbiju u nekom drugom vremenu punom vampira, mutanata, ucenjivača, manijakalnih serijskih ubica, ukletih splavova, liftova koji voze u drugu dimenziju, krvavih kompjuterskih igrica…“
– Zahvaljujući „Laguni“, nove generacije čitalaca u prilici su da se upoznaju sa knjigom koja je, pre bezmalo 30 godina, potpuno promenila recepciju domaće žanrovske književnosti – rekao je Skrobonja.
Autor je dodao da su u ovom delu „sakupljene priče mladog, buntovnog, beskompromisnog i pomalo drskog ljubitelja horora, željnog i spremnog da svoju fascinaciju ovim žanrom podeli sa čitaocima“.
– To je period kad se naše drustvo prvo polako, pa sve brže menjalo. Knjiga obuhvata prvi period mog stvaranja, od sredine osamdesetih do sredine devedesetih godina. Neke od tih priča pokazale su se kao koreni za neka moja kasnija dela. One su svedočanstvo vremena u kom su nastale – pričao je Skrobonja i otkrio da je za naslov bio inspirisan britanskim filmom „From Whisper to a Scream“, i dodao da mu je to, s obzirom na sadržaj dela, „savršeno leglo“.
Urednica izdanja Dubravka Dragović Šehović je napomenula da „Laguna“ ovakva reizdanja ne radi često.
– Nešto mora da bude izuzetno da bismo se upustili u tu avanturu. Goran sjajno piše i sjajno prevodi. Njegova duhovitost se takođe vidi u većini priča. Posebna vrednost zbirke je da je vreme nije „pojelo“ – primetila je Dragović Šehović.
Dodala je da se autor „dobro povezuje sa delovima naše pop kulture“.
– Svaka priča je roman u malom. Originalna, intenzivna i interesantna – zaključila je Dragović Šehović.
Književni kritričar i profesor Aleksandar Jerkov rekao je da je ovo „oblik književnosti koji nam je potreban“.
– To je kultivisana naracija, nema lažne katarze. Milo mi je da je ‘Laguna’ ovu knjigu odlučila da obnovi i oživi. Jedan deo publike više nije tu – rekao je Jerkov.
Kritičar je naveo i jednu, kako je rekao, manu, pričajući o zbirci Skrobonje, svog dugogodišnjeg prijatelja.
– Goranu se omakne poneka rečenica za koju se učini kao da ju je, recimo, preveo sa engleskog – primetio je Jerkov i naglasio da tri priče imaju više od 70 strana, i da to predstavlja „neku vrstu kriptoromana“.
Profesor Rastko Ćirić je napomenuo da je direktno vezan za priču „Gumena duša“, ona je predstavljala „početak zajedničke avanture“ sa Skrobonjom u rok bendu „Rubber Soul Project“.
Bonus video: Druženje sa knjigom – Najbolji način da obogatite svoj rečnik